Vous voulez doubler. Quelle est maintenant la bonne attitude?

Il fallait renoncer à doubler, et votre choix est correct, parce qu’à cet endroit le dépassement n’est pas autorisé et/ou pas suffisamment sûr. En Allemagne, on ne dépasse que si trois conditions sont réunies: c’est permis (pas d’interdiction de dépassement, pas de marquage au sol qui l’empêche, visibilité suffisante), c’est faisable sans gêner ni mettre en danger (personne n’arrive en face, personne n’est déjà en train de dépasser), et on peut revenir sur sa voie sans forcer les autres à freiner.

Accélérer ou même simplement maintenir la vitesse dans l’idée de dépasser serait une mauvaise attitude ici, car si une interdiction de dépasser commence (panneau) ou si la situation devient défavorable (virage, trafic en sens inverse, véhicule lent devant), l’action correcte est d’abandonner le projet de dépassement et de rester derrière avec une distance de sécurité. Règle pratique: dès que vous avez un doute sur la distance disponible ou sur le droit de dépasser, vous renoncez; un dépassement hésitant ou “au dernier moment” est typiquement ce qui crée les situations dangereuses.